Как российская «фабрика троллей» обманом нанимала журналистов из США

Как российская «фабрика троллей» обманом нанимала журналистов из США
Как российская «фабрика троллей» обманом нанимала журналистов из США

Facebook на прошлой неделе сообщил, что ликвидировал «российскую сеть дезинформации», которая нанимала американских журналистов писать статьи о президентских выборах.

Двое фрилансеров, писавших эти статьи, рассказали изданию  Forbes, как их обманом убедили работать на российскую кампанию дезинформации

Facebook 1 сентября объявил, что остановил кампанию дезинформации, которую проводили из России с целью посеять разногласия в преддверии выборов 2020 года. Facebook утверждает, что для этого «российские оперативники» в том числе притворялись редакторами веб-сайта левого толка PeaceData и нанимали начинающих журналистов для написания статей, критиковавших кампанию Джо Байдена и Камалы Харрис как чрезмерно консервативную, чтобы таким образом оттолкнуть левых избирателей.

Два журналиста, которые попросили Forbes не называть их имена из-за опасения еще больше навредить их карьере, рассказали, как российское Агентство интернет-исследований (известно в России как «фабрика троллей», — Forbes Russia) обманом завербовало их через Twitter. Теперь, оглядываясь назад, они замечают явные тревожные звоночки: странные аватары в социальных сетях, платежи через PayPal и любопытные опечатки.

Один из них, которого мы назовем «А», называет себя работником сферы общественного питания, ставшим фрилансером; другая, «Б», говорит, что только начинает свою карьеру. Еще два автора PeaceData, к которым мы обратились, не стали подробно говорить о своей работе, но сказали, что не верят утверждениям Facebook. Сама PeaceData оспорила эти утверждения, заявив: «Не верьте ни единому их слову».

В Forbes отредактировали ответы журналистов для ясности:

Forbes: Как вас привлекли к работе в PeaceData?

A: Примерно во второй половине июля я получил личное сообщение в Twitter от Алекса Лакусты, псевдо-редактора их сайта (в отчете, заказанном Facebook, Лакуста был идентифицирован как фальшивая личность, изображение которой было создано с использованием технологии искусственного интеллекта). Он сказал, что им понравились мои работы и они ищут обозревателей. Во время пандемии я потерял работу и очень нуждался в деньгах. Они предлагали по $200 за статью и хотели, чтобы я писал для них каждую неделю. Это бы покрывало большую часть моих расходов.

B: Они обратились ко мне в личных сообщениях Twitter через аккаунт PeaceData в Twitter и написали примерно следующее: «Мы ищем фрилансеров и увидели, что вы фрилансер. Мы хотели бы узнать, не хотите ли вы писать для нашего сайта». Они сказали, что, поскольку это некоммерческая организация, они не смогут много платить. Поэтому за первую статью мне не заплатили. За две другие я получила деньги [$50 за каждую]. Профили в социальных сетях Альберта Попеску и Алекса Лакусты, поддельных редакторов PeaceData. qhiqqkidedidqxvls

Профили в социальных сетях Альберта Попеску и Алекса Лакусты, поддельных редакторов PeaceData.

Смутило ли вас что-то в переписке с PeaceData?

A: Не буду врать, было несколько тревожных звоночков. Думаю, первая странная вещь, на которую я обратил внимание, заключалась в том, что у двух их редакторов были очень похожие фотографии. Их аватарки, профили в Twitter — они выглядели будто близнецы, но у них было разные имена и все прочее.

Кроме того, в их письмах у некоторых слов не хватало окончаний. Слово использовалось в единственном числе вместо множественного. Иногда они пропускали предлоги. Но я просто решил, что общался с редактором, который не работал с материалами на английском, или что английский был его вторым языком.

B: Если честно, нет. Не знаю, может быть, я просто молода и наивна, но мне казалось, что все в порядке, и мне нравилось читать статьи, которые они публиковали. Я только начинаю свою карьеру фрилансера, поэтому теперь я знаю больше, но тогда я не испытывала сомнений. Теперь, в ретроспективе, все выглядит подозрительно. Мне платили через PayPal, а человека, который проводил платеж, звали иначе, чем редактора, хотя мне это поначалу не показалось странным.

Просили ли вас представители PeaceData намеренно атаковать левых в ваших материалах?

A: Нет. Думаю, они просто искали людей с похожим мнением. Я остаюсь верным всему, что написал в материалах для них. Я заметил, что моя первая статья, которую они опубликовали, позднее появилась на сайте, который продвигал правые теории заговора вроде идеи, будто гидроксихлорохин позволяет лечить коронавирус. К тому времени я был ими недоволен. Я больше не хотел писать для этих людей.

B: В том-то и дело. Они не просили. Я писала о противостоянии Трампу. Остальные материалы, которые я для них писала, даже не были в сущности политическими.

Как вы отреагировали на сообщения о том, что PeaceData была частью российской кампании по распространению дезинформации?

A: Ни за что невозможно поверить, что ты мог оказаться замешанным в российскую разведывательную операцию. Думаю, я практически разрушил свою карьеру. Мне следовало отказаться. Но я отчаянно нуждался в деньгах и отчаянно хотел опубликовать свои работы.

B: Я мечтаю работать журналисткой, поэтому меня это очень расстроило. Я боюсь за свое будущее. Я не знаю, что делать.

Страница для печати  

Другие новости по теме:

Twitter пометил запись Трампа как нарушающую правила соцсети
Канье Уэст объявил себя Моисеем и показал Путина
Канье Уэст, кандидат в президенты США, превратил свой Twitter-аккаунт в «галерею» православных икон
Twitter будет удалять сообщения с пожеланиями смерти заболевшему Трампу
Трамп обвинил Facebook и Twitter в поддержке демократов
Twitter удалил пост советника Трампа о медицинских масках
Facebook и Twitter заблокировали аккаунты украинского соратника Джулиани
РКН потребовал от западных ресурсов прекратить цензуру российских СМИ
Трамп сделал очень странную запись у себя в Twitter
Грета Тунберг потроллила Трампа из-за его нервозности на выборах в США
Twitter заблокировал аккаунт экс-советника Трампа – он заявил, что главного инфекциониста США надо "обезглавить"
Президент и вице-президент. Байден и Харрис уже изменили статусы в Twitter

Комментарии:

comments powered by Disqus
01:07 Что известно о генерале Попове, которому предъявлено новое обвинение в служебном подлоге
01:00 Член банды "нежинских робингудов" стал "смотрящим" за городом Нежин и организовал подпольное казино
00:57 Наркоторговец Владимир Кехман возглавил МХАТ имени Горького
00:49 СМИ: Подрыв "Северных потоков" мог быть спланирован российской операцией под ложным флагом
00:45 Французские болельщики растянули баннер, посвящённый алиментам Матвея Сафонова
00:40 За вымогательство арестован бывший охранник семьи Шумахеров
Мы в телеграм. Подписывайтесь на канал с оперативными новостями
00:37 В деле об убийстве главы Запорожской федерации бокса вынырнула тень "смотрящего" за Мелитополем "Тучи"
00:33 Мэр города в Тамбовской области сказал сестре погибшего на СВО, что её родственник умер, чтобы в городе отремонтировали мост
00:28 Первый президент Чувашии призывает к отставке Путина
00:24 Наемнику ЧВК "Вагнер", изнасиловавшему женщину, открыли мемориальную доску
00:20 Сотрудники метро Петербурга сломали руку коллеге после ее жалобы начальству
00:16 Бывшего главу района Дагестана подозревают в хищении средств через фиктивные должности в районной газете
00:13 В деле о мошенничестве при поставках бронежилетов для Минобороны РФ появятся новые эпизоды и фигуранты
00:10 Лукашенко предложил россиянам и украинцам купить землю в Белоруссии
00:07 В Перми изъяли 45 тонн контрафактного алкоголя
00:00 В Париже готовятся к беспорядкам после выборов: окна бутиков закрывают щитами
23:21 В Израиле протестующие блокируют трассы
23:18 Американские тюрьмы закупили видеоигры для преступников на миллионы рублей
23:16 В Дербенте загорелась крыша многоэтажки
23:14 Умерла первая жена Фиделя Кастро Мирта Диас-Баларт
23:12 Турист-нудист устроил переполох на набережной в Ялте
23:09 В деле о мошенничестве при поставках бронежилетов для Минобороны РФ появятся новые эпизоды и фигуранты
23:07 Иранский эсминец Sahand потерпел крушение после ремонта
23:06 Во Владивостоке прибрежные воды окрасились в коричневый цвет из-за отходов
23:04 Военный напал на посетителя гипермаркета в Петербурге
23:02 Панихида на 40 дней со дня смерти Заворотнюк прошла на Троекуровском кладбище
23:00 Работники питерского мэтрополитену сломали руку коллеге за жалобу начальству
19:36 Российский университет тестирует слежку за людьми через Wi-Fi
19:30 Умер продюсер культовых фильмов "Титаник" и "Аватар"
19:25 В Краснодаре родители устроили массовую драку, выясняя, чьи дети имеют право играть на детской площадке
19:17 Жители Петербурга страдают от химического запаха: незаконная свалка продолжает отравлять воздух
19:12 Военкор Владимир Романов извинился за обвинения в адрес батальона «Ахмат»
19:08 В Курске мужчина поджег своего сына, чтобы наказать его
19:00 Садист из МИД. Часть 2
18:55 Бывшего депутата воронежской облдумы Андрея Хабарова приговорили к году колонии за хищение земель
18:31 Провайдер Hostinger с офшорными хвостами «кидает» клиентов на деньги
15:48 Российский футбольный клуб выставили на продажу на сайте объявлений
15:37 Российский блогер и инфоцыган Арсен Маркарян признался в педофилии
15:30 В американском штате Калифорния полиция не приехала на вызов, когда 70 мародеров грабили магазин на АЗС
15:25 В США хотят истребить 450 000 сов