Южнокорейцы традиционно считаются на один-два года старше, чем общепринято, поскольку учитывают время, проведенное в утробе матери.
Теперь, чтобы уменьшить путаницу и соответствовать мировым нормам, страна переходит на международные стандарты подсчета возраста. Практику отменили по инициативе президента Юн Сок Ёля. «Когда люди обнаружат, что они на год или два моложе, это окажет положительное влияние на общество», — считает глава министерства законодательства Южной Кореи Ли Ван Гю.
При этом корейцам не нужно обновлять документы — возраст, используемый для заполнения государственных форм, основан на международной системе. Идут в школу и на военную службу южнокорейцы в соответствии со своим годом рождения.
