Как российская «фабрика троллей» обманом нанимала журналистов из США

Как российская «фабрика троллей» обманом нанимала журналистов из США
Как российская «фабрика троллей» обманом нанимала журналистов из США

Facebook на прошлой неделе сообщил, что ликвидировал «российскую сеть дезинформации», которая нанимала американских журналистов писать статьи о президентских выборах.

Двое фрилансеров, писавших эти статьи, рассказали изданию  Forbes, как их обманом убедили работать на российскую кампанию дезинформации

Facebook 1 сентября объявил, что остановил кампанию дезинформации, которую проводили из России с целью посеять разногласия в преддверии выборов 2020 года. Facebook утверждает, что для этого «российские оперативники» в том числе притворялись редакторами веб-сайта левого толка PeaceData и нанимали начинающих журналистов для написания статей, критиковавших кампанию Джо Байдена и Камалы Харрис как чрезмерно консервативную, чтобы таким образом оттолкнуть левых избирателей.

Два журналиста, которые попросили Forbes не называть их имена из-за опасения еще больше навредить их карьере, рассказали, как российское Агентство интернет-исследований (известно в России как «фабрика троллей», — Forbes Russia) обманом завербовало их через Twitter. Теперь, оглядываясь назад, они замечают явные тревожные звоночки: странные аватары в социальных сетях, платежи через PayPal и любопытные опечатки.

Один из них, которого мы назовем «А», называет себя работником сферы общественного питания, ставшим фрилансером; другая, «Б», говорит, что только начинает свою карьеру. Еще два автора PeaceData, к которым мы обратились, не стали подробно говорить о своей работе, но сказали, что не верят утверждениям Facebook. Сама PeaceData оспорила эти утверждения, заявив: «Не верьте ни единому их слову».

В Forbes отредактировали ответы журналистов для ясности:

Forbes: Как вас привлекли к работе в PeaceData?

A: Примерно во второй половине июля я получил личное сообщение в Twitter от Алекса Лакусты, псевдо-редактора их сайта (в отчете, заказанном Facebook, Лакуста был идентифицирован как фальшивая личность, изображение которой было создано с использованием технологии искусственного интеллекта). Он сказал, что им понравились мои работы и они ищут обозревателей. Во время пандемии я потерял работу и очень нуждался в деньгах. Они предлагали по $200 за статью и хотели, чтобы я писал для них каждую неделю. Это бы покрывало большую часть моих расходов.

B: Они обратились ко мне в личных сообщениях Twitter через аккаунт PeaceData в Twitter и написали примерно следующее: «Мы ищем фрилансеров и увидели, что вы фрилансер. Мы хотели бы узнать, не хотите ли вы писать для нашего сайта». Они сказали, что, поскольку это некоммерческая организация, они не смогут много платить. Поэтому за первую статью мне не заплатили. За две другие я получила деньги [$50 за каждую]. Профили в социальных сетях Альберта Попеску и Алекса Лакусты, поддельных редакторов PeaceData. qeituiqzeixdvls

Профили в социальных сетях Альберта Попеску и Алекса Лакусты, поддельных редакторов PeaceData.

Смутило ли вас что-то в переписке с PeaceData?

A: Не буду врать, было несколько тревожных звоночков. Думаю, первая странная вещь, на которую я обратил внимание, заключалась в том, что у двух их редакторов были очень похожие фотографии. Их аватарки, профили в Twitter — они выглядели будто близнецы, но у них было разные имена и все прочее.

Кроме того, в их письмах у некоторых слов не хватало окончаний. Слово использовалось в единственном числе вместо множественного. Иногда они пропускали предлоги. Но я просто решил, что общался с редактором, который не работал с материалами на английском, или что английский был его вторым языком.

B: Если честно, нет. Не знаю, может быть, я просто молода и наивна, но мне казалось, что все в порядке, и мне нравилось читать статьи, которые они публиковали. Я только начинаю свою карьеру фрилансера, поэтому теперь я знаю больше, но тогда я не испытывала сомнений. Теперь, в ретроспективе, все выглядит подозрительно. Мне платили через PayPal, а человека, который проводил платеж, звали иначе, чем редактора, хотя мне это поначалу не показалось странным.

Просили ли вас представители PeaceData намеренно атаковать левых в ваших материалах?

A: Нет. Думаю, они просто искали людей с похожим мнением. Я остаюсь верным всему, что написал в материалах для них. Я заметил, что моя первая статья, которую они опубликовали, позднее появилась на сайте, который продвигал правые теории заговора вроде идеи, будто гидроксихлорохин позволяет лечить коронавирус. К тому времени я был ими недоволен. Я больше не хотел писать для этих людей.

B: В том-то и дело. Они не просили. Я писала о противостоянии Трампу. Остальные материалы, которые я для них писала, даже не были в сущности политическими.

Как вы отреагировали на сообщения о том, что PeaceData была частью российской кампании по распространению дезинформации?

A: Ни за что невозможно поверить, что ты мог оказаться замешанным в российскую разведывательную операцию. Думаю, я практически разрушил свою карьеру. Мне следовало отказаться. Но я отчаянно нуждался в деньгах и отчаянно хотел опубликовать свои работы.

B: Я мечтаю работать журналисткой, поэтому меня это очень расстроило. Я боюсь за свое будущее. Я не знаю, что делать.

Страница для печати  

Другие новости по теме:

Twitter пометил запись Трампа как нарушающую правила соцсети
Канье Уэст объявил себя Моисеем и показал Путина
Канье Уэст, кандидат в президенты США, превратил свой Twitter-аккаунт в «галерею» православных икон
Twitter будет удалять сообщения с пожеланиями смерти заболевшему Трампу
Трамп обвинил Facebook и Twitter в поддержке демократов
Twitter удалил пост советника Трампа о медицинских масках
Facebook и Twitter заблокировали аккаунты украинского соратника Джулиани
РКН потребовал от западных ресурсов прекратить цензуру российских СМИ
Трамп сделал очень странную запись у себя в Twitter
Грета Тунберг потроллила Трампа из-за его нервозности на выборах в США
Twitter заблокировал аккаунт экс-советника Трампа – он заявил, что главного инфекциониста США надо "обезглавить"
Президент и вице-президент. Байден и Харрис уже изменили статусы в Twitter

Комментарии:

comments powered by Disqus
01:33 Греция переходит на 6-дневную рабочую неделю
01:31 Управляющий саратовского Райффайзенбанка раздаёт займы мошенникам
01:28 64-летнего певца Сергея Мазаева увезли в реанимацию прямо перед концертом
01:26 Сильный пожар возник в Москве — в районе Белорусского вокзала
01:21 Неизвестный сбил ребёнка в Новосибирской области и обвинил его родителей в автоподставе
01:17 В Петербурге девушке откусили мизинец в ходе конфликта в раздевалке фитнес-клуба
Мы в телеграм. Подписывайтесь на канал с оперативными новостями
01:16 Теперь генерала Попова обвинят ещё и в подлоге
01:15 Опубликовано видео удара БПЛА по Тамбовскому пороховому заводу
01:14 С начала года контракты с Минобороны заключили около 190 тысяч россиян
01:12 После захвата заложников в ростовском СИЗО уволены четверо работников
01:12 Губернатор Белгородской области показал, как выглядят установки для устранения пожаров
01:11 Владимир Путин назвал талибов союзниками в борьбе с терроризмом
01:10 Марин Ле Пен обвинила РФ в вмешательства в дела Франции
01:09 Во Франции неизвестные люди напали на пресс-секретаря правительства
01:08 Подросток сбил на машине журналиста, снимавшего репортаж
01:07 В Уэльсе официально запретят политикам врать
01:05 В Кузбассе обрушилось здание дворца детского творчества
01:05 "Россельхозбанк" доедает наследие Михаила Юревича
01:03 В ЕС планируют продолжать поставки газа из РФ через Украину
01:03 Анатолий Белявский помахал следствию из-за границы
01:02 В РФ удаляют VPN‑сервера
01:01 В колониях участились случаи побегов
00:59 Бывший замминистра Токарева переводят в жёсткие условия содержания что бы привести его к признанию
00:54 Во многих странах люди не могут позволить себе лечение из-за высоких цен на медицинские препараты
00:51 Жительница Москвы нашла фильтр от сигареты в морском коктейле
00:46 В Британии парламентские выборы захватили интернет-мемы
00:44 Dior и Armani подключали китайских рабочих на своих фабриках в Европе
00:42 Умер борец Нугзари Цурцумия
00:39 В Омске неизвестные сорвали концерт Кишлака
00:36 РФ не будет прекращать ведение огня в Украине
00:33 Сына влиятельного подрядчика "Газпрома" арестовали за взятку
00:31 Международная мошенница Лилия Аношина запутывает факты в следствии
00:27 Фото перенесшего две операции онкобольного Кушанашвили опубликовали в Сеть
00:24 "Я довольна, 8,5 лет": Рудковская отправила в тюрьму предателя
00:22 Журналистку Александру Баязитову этапируют уже в другую колонию
00:18 Олег Савельев стал главой аппарата Минобороны под руководством Андрея Белоусова
00:16 За похищение гендиректора SIAD Rus исполнителям пообещали 25 миллионов рублей
00:12 Федерация бокса России пожизненно отстранила боксера Джавида Рзаева за оскорбление
00:02 Жилье на микрозаймах: предприниматель Седов вырос с МФО до недвижимости
00:00 Как новый замглавы Минобороны Олег Савельев спрятал жену и записанное на нее имущество